AcI-Bühne: der Akkusativ, der handelt
Über diese App
Ein Kopfverb öffnet den Vorhang einer zweiten Bühne. Dort wird der Akkusativ zum Handelnden und der Infinitiv zum Prädikat, und der dass-Satz entsteht im Übertitel. Zehn echte Sätze von Seneca und Ovid: Wörter auf die Bühne ziehen, das Zeitverhältnis umschalten, Rückbezug mit se und sibi, Inf. Fut. ohne esse, NcI. Mit Prüfmodus und Begründungen.
Mit Erklärmodus: Ein KI-Tutor führt dich durch die App, zeigt in der Szene, worauf es ankommt, und beantwortet deine Fragen.
Was der AcI ist
Der Accusativus cum Infinitivo ist ein eigener Gedanke innerhalb eines Satzes. Er hängt an einem Kopfverb, das etwas sagt, denkt, weiß oder fühlt. Sein Subjekt steht im Akkusativ, sein Prädikat im Infinitiv. Im Deutschen wird daraus meist ein dass-Satz: Der Akkusativ wird zum Nominativ, der Infinitiv zum finiten Verb. Das Tempus des Infinitivs nennt das Zeitverhältnis zum Kopfverb: Inf. Perf. heißt vorzeitig, Inf. Präs. gleichzeitig, Inf. Fut. nachzeitig.
Was die App zeigt
Ein leuchtendes Theater hat zwei Bühnen. Der Satz steht auf der Hauptbühne, der Vorhang der zweiten Bühne ist zu. Der Übertitel zeigt zuerst, was herauskommt, wenn man den Akkusativ als Objekt liest. Sobald das Kopfverb angetippt ist, geht der Vorhang auf. Auf den Marken der zweiten Bühne wechselt der Akkusativ die Farbe und wird Subjekt, die übrigen Wörter des Gedankens folgen. Ein Bogen verbindet Subjekt und Infinitiv, bei se und sibi führt ein zweiter Bogen zurück auf die Hauptbühne.
Was du ausprobieren kannst
Du ziehst Wörter auf die Bühne und bekommst bei falschen Wörtern eine Begründung aus der Form. Auf der Zeitleiste schaltest du den Infinitiv um und liest im Übertitel, wie sich die Übersetzung ändert. Mit der Gegenprobe ersetzt du se durch eum und siehst, wie der Rückbezug abreißt. Im Modus Prüfen bestimmst du Kopfverb, Subjekt, Prädikat und Zeitverhältnis ohne Hilfen und wählst die passende Übersetzung. Zur Wahl stehen zehn Sätze aus Senecas Briefen und Ovids Metamorphosen, darunter ein NcI.
Häufige Fragen
- Wie erkennt man einen AcI im Lateinischen?
- Suche ein Verb des Sagens, Meinens, Wissens oder Fühlens. Steht dazu ein Infinitiv und ein Akkusativ, der die Handlung dieses Infinitivs ausführt, liegt ein AcI vor. Frage dafür: Wer tut das, was der Infinitiv nennt? Lautet die Antwort auf einen Akkusativ, ist er das Subjekt des Gedankens.
- Wie übersetzt man den AcI ins Deutsche?
- Meist mit einem dass-Satz. Der Akkusativ wird zum Subjekt im Nominativ, der Infinitiv zum finiten Verb. Aus cognovi te vivere wird: Ich habe erfahren, dass du lebst. Das Tempus richtet sich nach dem Zeitverhältnis zum Kopfverb.
- Worauf bezieht sich se im AcI?
- Das Reflexivpronomen se im AcI meint das Subjekt des Kopfverbs. Im Satz qui intellegat se cotidie mori ist der gemeint, der begreift. Im Deutschen steht dafür er oder sie. Mit eum wäre eine andere Person gemeint.
- Was kann ich in der App AcI-Bühne tun?
- Du öffnest bei zehn Sätzen von Seneca und Ovid die zweite Bühne, ziehst Subjekt und Infinitiv auf ihre Marken, schaltest das Zeitverhältnis um und liest die Übersetzung mit. Im Prüfmodus gibt es zu jedem Fehler eine Begründung.
Fach: Latein
Mehr aus Latein
- Hexameter-Werkstatt: lateinische Verse skandieren
- Partizip-Zeitmaschine: Zeitverhältnis und Sinnrichtung
- Satzröntgen: lateinische Sätze durchleuchten
Eine VisuApp von heyprof: interaktiv, kostenlos im Browser, ohne Anmeldung. Was ist eine VisuApp? · Alle Apps