Satzröntgen: lateinische Sätze durchleuchten
Über diese App
Ein Lichtstrahl legt echte Sätze von Seneca und Ovid Schicht für Schicht frei: Prädikat, Subjekt, Ergänzungen, Wortblöcke, Nebensätze, Einrückmodell. Beim Umstellen der Wörter bleiben Bögen und Sinn erhalten, nur die Betonung wandert. Dazu ein Prüfmodus mit Rückmeldung zu jeder Form.
Mit Erklärmodus: Ein KI-Tutor führt dich durch die App, zeigt in der Szene, worauf es ankommt, und beantwortet deine Fragen.
Warum die Endung zählt
Im Lateinischen zeigt die Endung, welche Aufgabe ein Wort im Satz hat. Ein Nominativ bleibt Subjekt, auch wenn er am Satzende steht, und ein Akkusativ bleibt Objekt, auch wenn er den Satz eröffnet. Deshalb kann die Wortstellung frei sein und für Betonung sorgen. Wer von links nach rechts übersetzt, stolpert genau darüber. Sicherer ist der Weg vom Prädikat aus: Seine Endung nennt Person und Zahl, danach folgen Subjekt, Ergänzungen, Wortblöcke und Nebensätze.
Was die App zeigt
Auf einem dunklen Leuchttisch liegt ein echter Satz als Wortkarten. Ein Lichtstrahl fährt nicht von links nach rechts, sondern springt zum Prädikat und von dort zu den abhängigen Wörtern. Endungen leuchten auf, Bögen wachsen vom Prädikat zu seinen Ergänzungen, Bögen unter den Wörtern verbinden, was in Kasus, Numerus und Genus übereinstimmt. Am Ende gleiten die Wörter ins Einrückmodell, und die Übersetzung erscheint. Jede Form lässt sich antippen: Lemma, Bestimmung und Satzfunktion stehen dann im Panel.
Was du ausprobieren kannst
Im Modus Umstellen ziehst du Wörter an andere Plätze. Die Bögen hängen weiter an denselben Wörtern, die Übersetzung bleibt gleich, nur die betonten Plätze am Anfang und Ende wechseln. Im Modus Analysieren bestimmst du die Rollen selbst, lässt prüfen und suchst danach die Wortblöcke. Zu jedem Fehler kommt eine Begründung aus der Form. Zur Wahl stehen zehn Sätze aus Senecas Briefen und philosophischen Schriften und aus Ovids Metamorphosen.
Häufige Fragen
- Wie analysiert man einen lateinischen Satz?
- Beginne beim Prädikat: Die finite Verbform nennt Person und Zahl. Suche dann das Subjekt im Nominativ, danach die Ergänzungen, die das Prädikat verlangt. Anschließend verbindest du Wörter, die in Kasus, Numerus und Genus übereinstimmen, und grenzt Nebensätze vom Einleitewort bis zum Verb ab.
- Was bedeutet KNG-Kongruenz im Lateinischen?
- KNG steht für Kasus, Numerus und Genus. Ein Adjektiv oder Partizip stimmt in diesen drei Merkmalen mit seinem Bezugswort überein. So gehören nova und corpora im ersten Satz der Metamorphosen zusammen, obwohl fast der ganze Satz zwischen ihnen steht.
- Was ist das Einrückmodell?
- Das Einrückmodell schreibt einen Satz so auf, dass Übergeordnetes links steht und Abhängiges eingerückt wird. Hauptsätze stehen ganz links, Nebensätze rücken ein. So wird sichtbar, was wovon abhängt, auch wenn ein Nebensatz mitten im Hauptsatz steckt.
- Was kann ich in der App Satzröntgen tun?
- Du lässt zehn Sätze von Seneca und Ovid Schicht für Schicht durchleuchten, stellst die Wörter um und siehst, dass Bögen und Sinn bleiben, und analysierst Sätze selbst mit Rückmeldung zu jeder Form.
Fach: Latein
Mehr aus Latein
- AcI-Bühne: der Akkusativ, der handelt
- Hexameter-Werkstatt: lateinische Verse skandieren
- Partizip-Zeitmaschine: Zeitverhältnis und Sinnrichtung
Eine VisuApp von heyprof: interaktiv, kostenlos im Browser, ohne Anmeldung. Was ist eine VisuApp? · Alle Apps