Imtixaanka tiyooriga ma ku qaadan karaa af-Soomaali?
Maya. Imtixaanka waxaa lagu qaadaa Jarmal iyo 12 luqadood oo kale, af-Soomaalina kama mid aha. Haddii aad si fiican u taqaanno mid ka mid ah luqadahaas, tusaale Ingiriis, waad dooran kartaa.
Tiyooriga laysinka Jarmalka
Af-Soomaali ku faham. Jarmal ku gudub.
Imtixaanka tiyooriga ee laysinka darawalnimada Jarmalka af-Soomaali laguma qaado. Laakiin xeerarka waxaad ku fahmi kartaa luqaddaada. Halkan waxaan ku sharaxaynaa habka imtixaanka, waxaan ku siinaynaa erayada Jarmalka ee imtixaanka oo af-Soomaali lagu turjumay, waxaana ku tusaynaa apps af-Soomaali wax ku sharaxa.
Imtixaanka
Imtixaanka tiyooriga Sidee buu u dhacaa?
Imtixaanka tiyooriga waxaa lagu qaadaa tablet ama kombiyuutar xarun imtixaan (tusaale TÜV ama DEKRA). Intaas ka hor waa inaad iska diiwaangelisaa dugsi darawalnimo (Fahrschule) oo codsiga laysinka u gudbisaa xafiiska laysinka darawalnimada (Fahrerlaubnisbehörde).
Codsiga badanaa waxaa loo baahan yahay baaritaanka indhaha (Sehtest) iyo koorsada gargaarka degdegga ah (Erste-Hilfe-Kurs). Faahfaahinta weydii xafiiska laysinka ee magaaladaada.
- Fasalka B: 30 su’aalood — 20 aasaasi ah (Grundstoff) iyo 10 gaar u ah fasalka (Zusatzstoff).
- Su’aal kastaa waxay leedahay 2 ilaa 5 dhibcood oo khalad ah (Fehlerpunkte).
- Ugu badnaan 10 dhibcood oo khalad ah ayaa la oggol yahay. Haddii aad khaldo laba su’aalood oo 5 dhibcood ah, kuma gudbaysid.
- Su’aalaha qaar waxay leeyihiin sawir ama muuqaal. Laga bilaabo 1 Abriil 2025 waxaa lagu daray su’aalo cusub oo sawir leh.
- Sannadka 2025 ku dhawaad 44 boqolkiiba dadkii fasalka B ayaa ku dhacay imtixaanka tiyooriga (Ururka TÜV).
Luqadda imtixaanka
Af-Soomaali kama mid aha luqadaha imtixaanka. Waddadan ayaan kugula talinaynaa.
Imtixaanka tiyooriga waxaa lagu qaadan karaa Jarmal ama mid ka mid ah 12 luqadood oo kale: Ingiriis, Faransiis, Giriig, Talyaani, Boolish, Boortaqiis, Romaaniyaan, Ruush, Korowaati, Isbaanish, Turki iyo Carabi fasiix ah. Af-Soomaali kuma jiro liiskan.
Sidaas darteed imtixaanka waxaad ku qaadanaysaa Jarmal (ama luqad kale oo liiskan ku jirta oo aad si fiican u taqaanno). Su’aaluhu waxay isticmaalaan erayo xirfadeed oo Jarmal ah. Sidaas awgeed eray kasta laba luqadood ayaan ku qornaa: af-Soomaali si aad u fahanto, Jarmal imtixaanka darteed.
- Marka hore xeerka af-Soomaali ku faham, jawaabta ha xafidin.
- Xeer kasta erayga Jarmalka ah ee la socda baro.
- Apps-ka ku tababar si aad xaaladda u aragto, ma aha oo kaliya inaad qoraal akhriso.
- Ugu dambeyn su’aalaha tababarka Jarmal ku jawaab.
Erayada
36 eray oo muhiim u ah imtixaanka. Jarmal iyo af-Soomaali.
Erayadan aad ayaa loogu isticmaalaa su’aalaha imtixaanka iyo dugsiga darawalnimada. Erayga Jarmalka ah u baro sida halkan loogu qoray.
Imtixaanka iyo xafiiska
| Jarmal (imtixaanka) | Af-Soomaali |
|---|---|
| Theorieprüfung | imtixaanka tiyooriga |
| Fahrerlaubnisbehörde | xafiiska laysinka darawalnimada |
| Fahrschule | dugsiga darawalnimada |
| Sehtest | baaritaanka indhaha |
| Erste-Hilfe-Kurs | koorsada gargaarka degdegga ah |
| Fehlerpunkte | dhibcaha khaladka |
| Grundstoff | casharrada aasaasiga ah (dhammaan fasallada) |
| Zusatzstoff | casharrada gaarka u ah fasalka |
| Probezeit | muddada tijaabada |
Mudnaanta iyo isgoysyada
| Jarmal (imtixaanka) | Af-Soomaali |
|---|---|
| Vorfahrt | mudnaanta marista |
| Vorfahrt gewähren | mudnaan sii (waddo bixi) |
| rechts vor links | midigta ayaa mudnaan leh |
| Vorfahrtstraße | waddada mudnaanta leh |
| abknickende Vorfahrt | waddada mudnaanta leh ee leexata |
| Kreuzung | isgoys |
| Einmündung | isgoyska T-da |
| Kreisverkehr | wareeg (rondo) |
| Gegenverkehr | gaadiidka kaa soo horjeeda |
| Fußgängerüberweg (Zebrastreifen) | marinka dadka lugeeya (sebra) |
Bareegga, masaafada iyo xawaaraha
| Jarmal (imtixaanka) | Af-Soomaali |
|---|---|
| Anhalteweg | masaafada istaagga |
| Reaktionsweg | masaafada falcelinta |
| Bremsweg | masaafada bareegga |
| Gefahrbremsung | bareeg degdeg ah |
| Sicherheitsabstand | masaafada badbaadada |
| Reaktionszeit | waqtiga falcelinta |
| Geschwindigkeit | xawaare |
| Promillegrenze | xadka aalkolada ee dhiigga |
Dhaafitaanka, calaamadaha iyo waddada
| Jarmal (imtixaanka) | Af-Soomaali |
|---|---|
| Überholen | dhaafitaan |
| Überholverbot | dhaafitaan mamnuuc ah |
| Gefahrzeichen | calaamadda digniinta |
| Vorschriftzeichen | calaamadda amarka |
| Ampel | nalka taraafikada |
| Blinker | iftiinka jihada (signaal) |
| Radfahrer | baaskiil wade |
| innerorts / außerorts | gudaha magaalada / dibadda magaalada |
| Autobahn | Autobahn (waddo weyn oo xawaare leh) |
Apps
Eeg, isku day, faham.
App kastaa waxay muujinaysaa xaalad taraafik. Badhanka hoose wuxuu furayaa app-ka oo leh sharaxaad af-Soomaali ah. Ereyada Jarmalka had iyo jeer dhinaca ayay ka muuqdaan.
Filim: Mudnaanta marinka (Vorfahrt) – yaa hore u socda?
Lix cutub. Filimku wuu istaagaa oo su'aalo kuu weydiiyaa sida imtixaanka. Qoraal af-Soomaali ah.
Daawo filimka af-SoomaaliFilim: Masaafada joogsiga (Anhalteweg) – sababta 20 km/h ay nolol u go'aamiso
Masaafada falcelinta · Masaafada bareegga · 30 ama 50 · Waddo qoyan · Masaafo ilaalin. Filimku wuu istaagaa oo su'aalo kuu weydiiyaa sida imtixaanka. Qoraal af-Soomaali ah.
Daawo filimka af-SoomaaliMudnaanta isgoyska
Yaa marka hore maraya? Beddel calaamadaha iyo gaadiidka oo eeg cidda mudnaanta leh.
Ku fur sharaxaad af-Soomaali ahMasaafada istaagga
Beddel xawaaraha oo eeg inta ay dheeraanayaan masaafada falcelinta iyo masaafada bareegga.
Ku fur sharaxaad af-Soomaali ahGaro khataraha
Ka hel khataraha muuqaal waddo ah, ka hor inta aysan wax dhicin.
Ku fur sharaxaad af-Soomaali ahDhaafitaan
Goorma ayaa dhaafitaanku bannaan yahay, meel intee le’eg ayaad u baahan tahay? Tallaabo tallaabo u eeg.
Ku fur sharaxaad af-Soomaali ah
Isbeddelka 2027
Isbeddelka laysinka Qorshaha 2027.
Dowladda Jarmalku waxay rabtaa inay barashada darawalnimada ka dhigto mid ka jaban oo ka fudud. Qorshahan weli sharci ma noqon (xaaladda: 27 Oktoobar 2026). Sida qorshuhu yahay, casharrada tiyooriga ee fasalka lagu qaato qasab ma noqonayaan, waxbarasho dhijitaal ah, tusaale app, ayaa suurtagal noqonaysa. Liiska su’aaluhu wuxuu ku dhawaad 30 boqolkiiba ka gaabanayaa, dhibcayntuna way fududaanaysaa.
Inta sharciga cusub aan la dhaqan gelin, xeerarka maanta ayaa u shaqeeya imtixaankaaga.
Su’aalo
Su’aalaha badanaa la isweydiiyo iyo jawaabo gaagaaban.
Imtixaanka immisa su’aalood ayuu leeyahay, immisa khalad ayaan ku dhacaa?
Fasalka B: 30 su’aalood. Waad ku dhacaysaa haddii aad hesho in ka badan 10 dhibcood oo khalad ah, iyo sidoo kale haddii aad khaldo laba su’aalood oo 5 dhibcood ah.
Maxaan u baranayaa erayada Jarmalka?
Sababtoo ah su’aalaha imtixaanka, calaamadaha waddada iyo dugsiga darawalnimada waxay isticmaalaan erayo Jarmal ah. Haddii aad xeerka af-Soomaali ku fahanto oo aad erayga Jarmalkana taqaanno, su’aasha si sax ah ayaad u akhrinaysaa.
Apps-ku ma bilaash baa?
Haa, apps-ku waxay ku shaqeeyaan browser-ka, akoon la’aan.
Boggan ma beddelayaa dugsiga darawalnimada?
Maya. Boggan waa caawimaad waxbarasho. Laysinka waxaad u baahan tahay dugsi darawalnimo. Su’aalaha sharciga ah weydii xafiiska laysinka darawalnimada.
Laysinka Soomaaliya ma ka shaqeeyaa Jarmalka?
Taasi waxay ku xiran tahay waddanka iyo muddada aad degganayd. Jawaabta saxda ah waxaa ku siin kara oo kaliya xafiiska laysinka ee magaaladaada.
Turjumaad mashiin. Boggan ma aha talo sharci; jawaabta rasmiga ah waxaa bixiya xafiiska laysinka darawalnimada.
Af-Soomaali ku faham. Jarmal ku gudub.
Tani waa turjumaad mashiin, weli qof af-Soomaali ku hadla ma hubin. Haddii aad khalad aragto, fadlan noo soo qor.
Qor e-mail